Search your favorite song for free

1. Karadayi Odcinek 108 HD Napisy PL

  • Duration: 7579
  • Channel: tv
Karadayi Odcinek 108 HD Napisy PL

Karadayi Odcinek 108 HD Napisy PL








8. [Napisy PL] My Little Pony: Friendship is Magic Sezon 6 Odcinek 1: The Crystalling Part 1

  • Duration: 1321
  • Channel: shortfilms
[Napisy PL] My Little Pony: Friendship is Magic Sezon 6 Odcinek 1: The Crystalling Part 1

Polski dubbing: dai.ly/x4dhkb9 Gdy Mane6 rusza do Kryształowego Imperium na Skrysztalenie dziecka, Starlight Glimmer próbuje się zjednoczyć z jej starym przyjacielem... Alternatywne linki + remaster odcinka 1: Google Drive: goo.gl/iBjtXV MEGA: goo.gl/Ya2B8Z My Little Pony: Przyjaźń to Magia jest własnością Hasbro Inc., DHX Media i/lub innych prawowitych właścicieli. Komentarz: Co się stanie, gdy niedoświadczony student, który nie był najlepszy z Polskiego zdecyduje się na tłumaczenie odcinków? Wydaje mi się, że nie wyszło tak źle i już w następnym odcinku poprawiłem parę rzeczy. Nauczyłem się dużo chociażby o organizacji i estetyce napisów, potem na pewno będzie tylko lepiej. Jedyne czego mi brakuje to dobrego programu do montowania - Windows Movie Maker jest bardzo prymitywnym narzędziem. Jeśli chodzi o samo tłumaczenie, to musiałem się troszkę natrudzić nad słowotwórstwem. Samo "The Crystalling" mogło pójść bardziej wdzięcznie. Miałem wrażenie, że ta ceremonia była podobna do chrztu, stąd przetłumaczyłem "the crystaller" na "krysztalnego", z "chrzestnego". No i to chyba wszystko. Może mi się uda wytrwać do końca sezonu!


9. Citrus Odcinek 11 Napisy PL HD (WSZYSTKIE odcinki w opisie)

  • Duration: 1420
  • Channel: shortfilms
Citrus Odcinek 11 Napisy PL HD (WSZYSTKIE odcinki w opisie)

Odcinek 1 - http://dai.ly/x6fui0n Odcinek 2 - http://dai.ly/x6fugjb Odcinek 3 - http://dai.ly/x6fubu7 Odcinek 4 - http://dai.ly/x6fubr9 Odcinek 5 - http://dai.ly/x6fs7zi Odcinek 6 - http://dai.ly/x6fs5b8 Odcinek 7 - http://dai.ly/x6fh9k1 Odcinek 8 - http://dai.ly/x6fh6en Odcinek 9 - http://dai.ly/x6fpb63 Odcinek 10 - http://dai.ly/x6g8vlu Odcinek 11 - https://dai.ly/x6gvg2v Citrus Odcinek 11 Napisy PL HD Citrus Citrus anime Citrus online Citrus online pl Citrus odcinek 11 Citrus odcinek 11 online Citrus odcinek 11 online pl Citrus odcinek 11 anime shinden Citrus odcinek 11 napisy pl Citrus odcinek 11 pl Citrus odc 11 Citrus odc 11 online Citrus odc 11 online pl Citrus odc 11 napisy pl Citrus odc 11 pl Citrus odc 11 anime shinden Citrus odc 11 cda Citrus odcinek 11 cda Citrus odc 11 Citrus odc 11 online Citrus odc 11 pl Citrus odc 11 anime shinden


10. Citrus Odcinek 12 Napisy PL HD (WSZYSTKIE odcinki w opisie)

  • Duration: 1403
  • Channel: shortfilms
Citrus Odcinek 12 Napisy PL HD (WSZYSTKIE odcinki w opisie)

Odcinek 1 - http://dai.ly/x6fui0n Odcinek 2 - http://dai.ly/x6fugjb Odcinek 3 - http://dai.ly/x6fubu7 Odcinek 4 - http://dai.ly/x6fubr9 Odcinek 5 - http://dai.ly/x6fs7zi Odcinek 6 - http://dai.ly/x6fs5b8 Odcinek 7 - http://dai.ly/x6fh9k1 Odcinek 8 - http://dai.ly/x6fh6en Odcinek 9 - http://dai.ly/x6fpb63 Odcinek 10 - http://dai.ly/x6g8vlu Odcinek 11 - https://dai.ly/x6gvg2v Odcinek 12 - https://dai.ly/x6gvj2i koniec Citrus Odcinek 12 Napisy PL HD Citrus Citrus anime Citrus online Citrus online pl Citrus odcinek 12 Citrus odcinek 12 online Citrus odcinek 12 online pl Citrus odcinek 12 anime shinden Citrus odcinek 12 napisy pl Citrus odcinek 12 pl Citrus odc 12 Citrus odc 12 online Citrus odc 12 online pl Citrus odc 12 napisy pl Citrus odc 12 pl Citrus odc 12 anime shinden Citrus odc 12 cda Citrus odcinek 12 cda Citrus odc 12 Citrus odc 12 online Citrus odc 12 pl Citrus odc 12 anime shinden


11. Citrus Odcinek 8 Napisy PL HD (WSZYSTKIE odcinki w opisie)

  • Duration: 1420
  • Channel: shortfilms
Citrus Odcinek 8 Napisy PL HD (WSZYSTKIE odcinki w opisie)

Odcinek 1 - http://dai.ly/x6fui0n Odcinek 2 - http://dai.ly/x6fugjb Odcinek 3 - http://dai.ly/x6fubu7 Odcinek 4 - http://dai.ly/x6fubr9 Odcinek 5 - http://dai.ly/x6fs7zi Odcinek 6 - http://dai.ly/x6fs5b8 Odcinek 7 - http://dai.ly/x6fh9k1 Odcinek 8 - http://dai.ly/x6fh6en Odcinek 9 - http://dai.ly/x6fpb63 Odcinek 10 - http://dai.ly/x6g8vlu Odcinek 11 - https://dai.ly/x6gvg2v Odcinek 12 - https://dai.ly/x6gvj2i Citrus Odcinek 8 Napisy PL HD Citrus Citrus anime Citrus online Citrus online pl Citrus odcinek 8 Citrus odcinek 8 online Citrus odcinek 8 online pl Citrus odcinek 8 anime shinden Citrus odcinek 8 napisy pl Citrus odcinek 8 pl Citrus odc 8 Citrus odc 8 online Citrus odc 8 online pl Citrus odc 8 napisy pl Citrus odc 8 pl Citrus odc 8 anime shinden Citrus odc 8 cda Citrus odcinek 8 cda


12. Brickleberry Odcinek 2 Sezon 1 Napisy PL Bajka Dla Dorosłych

  • Duration: 1269
  • Channel: shortfilms
Brickleberry Odcinek 2 Sezon 1 Napisy PL Bajka Dla Dorosłych

Odcinek S01E01 - http://dai.ly/x6f5b9t Odcinek S01E02 - http://dai.ly/x6fa9ku Odcinek S01E03 - http://dai.ly/x6dyyw9 Odcinek S01E04 - http://dai.ly/x6e0p4m Odcinek S01E05 - http://dai.ly/x6e0q7v Odcinek S01E06 - http://dai.ly/x6e0qer Odcinek S01E07 - http://dai.ly/x6fbuin Odcinek S01E08 - http://dai.ly/x6fdt6k Odcinek S01E09 - http://dai.ly/x6fdth7 Odcinek S01E10 - http://dai.ly/x6fdu1i Odcinek S02E01 - http://dai.ly/x6ff0l1 Odcinek S02E02 - Odcinek S02E03 - Odcinek S02E04 - http://dai.ly/x6fa787 Odcinek S02E05 - http://dai.ly/x6fa7l1 Odcinek S02E06 - http://dai.ly/x6fbt0q Odcinek S02E07 - http://dai.ly/x6fbt69 Odcinek S02E08 - http://dai.ly/x6fbtcx Odcinek S02E09 - http://dai.ly/x6fbtyu Odcinek S02E10 - http://dai.ly/x6fcv7g Brickleberry Odcinek 2 Sezon 1 Napisy PL Bajka Dla Dorosłych brickleberry pl dubbing brickleberry pl dubbing cda brickleberry pl dubbing online brickleberry pl download brickleberry sezon 1 brickleberry sezon 1 dubbing pl brickleberry sezon 1 cda brickleberry dubbing pl wszystkie odcinki brickleberry lektor pl


13. Kakuriyo no Yadomeshi Odcinek 13 Napisy PL HD (WSZYSTKIE odcinki w opisie)

  • Duration: 1420
  • Channel: shortfilms
Kakuriyo no Yadomeshi Odcinek 13 Napisy PL HD (WSZYSTKIE odcinki w opisie)

LINKI DO ODCINKÓW Odcinek 1 - https://www.dailymotion.com/video/x6l2952 Odcinek 2 - https://www.dailymotion.com/video/x6l26ua Odcinek 3 - https://www.dailymotion.com/video/x6l2501 Odcinek 4 - https://www.dailymotion.com/video/x6l22ap Odcinek 5 - https://www.dailymotion.com/video/x6l1xq4 Odcinek 6 - https://www.dailymotion.com/video/x6kyvxy Odcinek 7 - https://www.dailymotion.com/video/x6kmcu2 Odcinek 8 - https://www.dailymotion.com/video/x6klzt8 Odcinek 9 - https://www.dailymotion.com/video/x6klza7 Odcinek 10 - https://www.dailymotion.com/video/x6lavi7 Odcinek 11 - https://www.dailymotion.com/video/x6ltbsq Odcinek 12 - https://www.dailymotion.com/video/x6mcjux Odcinek 13 - https://www.dailymotion.com/video/x6mxth3 Odcinek 14 - https://www.dailymotion.com/video/x6npz2z Odcinek 15 - https://www.dailymotion.com/video/x6ofqk3 Kakuriyo no Yadomeshi Odcinek 13 Napisy PL HD (WSZYSTKIE odcinki w opisie) Kakuriyo no Yadomeshi Odcinek 13 Napisy PL HD Kakuriyo no Yadomeshi Kakuriyo no Yadomeshi odcinek 13 online Kakuriyo no Yadomeshi odcinek 13 cda Kakuriyo no Yadomeshi 2018 Kakuriyo no Yadomeshi anime Kakuriyo no Yadomeshi anime online Kakuriyo no Yadomeshi online pl Kakuriyo no Yadomeshi odcinek 13 Kakuriyo no Yadomeshi odcinek 13 napisy pl Kakuriyo no Yadomeshi odcinek 13 online pl Kakuriyo no Yadomeshi odcinek 13 pl Kakuriyo no Yadomeshi odcinek 13 cda Kakuriyo no Yadomeshi odc 13 Kakuriyo no Yadomeshi odc 13 napisy pl Kakuriyo no Yadomeshi odc 13 online pl Kakuriyo no Yadomeshi odc 13 pl Kakuriyo Kakuriyo odcinek 13


14. Kakuriyo no Yadomeshi Odcinek 9 Napisy PL HD (WSZYSTKIE odcinki w opisie)

  • Duration: 1424
  • Channel: shortfilms
Kakuriyo no Yadomeshi  Odcinek 9 Napisy PL HD (WSZYSTKIE odcinki w opisie)

LINKI DO ODCINKÓW Odcinek 1 - https://www.dailymotion.com/video/x6l2952 Odcinek 2 - https://www.dailymotion.com/video/x6l26ua Odcinek 3 - https://www.dailymotion.com/video/x6l2501 Odcinek 4 - https://www.dailymotion.com/video/x6l22ap Odcinek 5 - https://www.dailymotion.com/video/x6l1xq4 Odcinek 6 - https://www.dailymotion.com/video/x6kyvxy Odcinek 7 - https://www.dailymotion.com/video/x6kmcu2 Odcinek 8 - https://www.dailymotion.com/video/x6klzt8 Odcinek 9 - https://www.dailymotion.com/video/x6klza7 Odcinek 10 - https://www.dailymotion.com/video/x6lavi7 Odcinek 11 - https://www.dailymotion.com/video/x6ltbsq Odcinek 12 - https://www.dailymotion.com/video/x6mcjux Odcinek 13 - https://www.dailymotion.com/video/x6mxth3 Odcinek 14 - https://www.dailymotion.com/video/x6npz2z Odcinek 15 - https://www.dailymotion.com/video/x6ofqk3 Kakuriyo no Yadomeshi Odcinek 9 Napisy PL HD (WSZYSTKIE odcinki w opisie) Kakuriyo no Yadomeshi Odcinek 9 Napisy PL HD Kakuriyo no Yadomeshi Kakuriyo no Yadomeshi anime Kakuriyo no Yadomeshi anime online Kakuriyo no Yadomeshi online pl Kakuriyo no Yadomeshi odcinek 9 Kakuriyo no Yadomeshi odcinek 9 napisy pl Kakuriyo no Yadomeshi odcinek 9 online pl Kakuriyo no Yadomeshi odcinek 9 pl Kakuriyo no Yadomeshi odc 9 Kakuriyo no Yadomeshi odc 9 napisy pl Kakuriyo no Yadomeshi odc 9 online pl Kakuriyo no Yadomeshi odc 9 pl Kakuriyo Kakuriyo odcinek 9


15. [Napisy PL] My Little Pony: Friendship is Magic Sezon 6 Odcinek 17: Dungeons & Discords

  • Duration: 1321
  • Channel: shortfilms
[Napisy PL] My Little Pony: Friendship is Magic Sezon 6 Odcinek 17: Dungeons & Discords

Polski dubbing: dai.ly/x4syexs Discord zostaje zaproszony na noc facetów razem ze Spike'iem i Big Maciem. Jednak wygląda ona nieco inaczej niż sobie wyobrażał... Alternatywny link: http://tiny.pl/g93ww My Little Pony: Przyjaźń to Magia jest własnością Hasbro Inc., DHX Media i/lub innych, prawowitych właścicieli. Wykorzystano odcinek wrzucony przez Grade A Stuff.


16. [Napisy PL] My Little Pony: Friendship is Magic Sezon 6 Odcinek 11: Flutter Brutter

  • Duration: 1321
  • Channel: shortfilms
[Napisy PL] My Little Pony: Friendship is Magic Sezon 6 Odcinek 11: Flutter Brutter

Polski dubbing: http://dai.ly/x4spwzx Fluttershy zmusiła swojego brata do przeprowadzki od ich rodziców... więc on się wprowadził do niej. My Little Pony: Przyjaźń to Magia jest własnością Hasbro Inc., DHX Media i/lub innych, prawowitych właścicieli. Alternatywny link: http://tiny.pl/grnj8 Wykorzystano odcinek wrzucony przez Grade A Stuff.


17. [Napisy PL] My Little Pony: Friendship is Magic Sezon 6 Odcinek 3: The Gift of Maud Pie

  • Duration: 1321
  • Channel: shortfilms
[Napisy PL] My Little Pony: Friendship is Magic Sezon 6 Odcinek 3: The Gift of Maud Pie

Polski dubbing: dai.ly/x4di0gz Alternatywne linki: Google Drive: https://goo.gl/ZcHfOU MEGA: wkrótce Czego w tym odcinku zabrakło - Celestia mogła wysłać na księżyc gościa który wymyślił te żarty z PSSSD. (Ale na poważnie, kocham wszystkich pracujących nad tym serialem. Jesteście wspaniali!) My Little Pony: Przyjaźń to Magia jest własnością Hasbro Inc., DHX Media i/lub innych, prawowitych właścicieli. Nie chcesz oglądać całego odcinka? Pobierz same napisy! https://drive.google.com/folderview?id=0B30s-YJ9b_zKQkswejc2MnJYNlk&usp=sharing Komentarz: No to był kubeł zimnej wody! Troszkę musiałem się pomęczyć nad tymi wszystkimi grami słownymi, zwrotami z geologii i szycia, sucharami... I mam wrażenie, że gdzieś coś skiepściłem. Ale coż! Przynajmniej mam odcinek o jeden dzień wcześniej! Zwalcie winę na Maud. Ten jej wzrok... Muszę zmienić program do edycji wideo. Skoro wersje iTunes są wrzucane tak szybko, zamierzam z nich skorzystać dla większej jakości. Okazało się, że mogłem od razu zmuksować mkv na mp4 -_-. Ale to nie zmienia faktu, że na WMM dodawanie tych wszystkich napisów zajęło SIEDEM GODZIN!


18. Citrus Odcinek 9 Napisy PL HD (WSZYSTKIE odcinki w opisie)

  • Duration: 1420
  • Channel: shortfilms
Citrus Odcinek 9 Napisy PL HD (WSZYSTKIE odcinki w opisie)

Odcinek 1 - http://dai.ly/x6fui0n Odcinek 2 - http://dai.ly/x6fugjb Odcinek 3 - http://dai.ly/x6fubu7 Odcinek 4 - http://dai.ly/x6fubr9 Odcinek 5 - http://dai.ly/x6fs7zi Odcinek 6 - http://dai.ly/x6fs5b8 Odcinek 7 - http://dai.ly/x6fh9k1 Odcinek 8 - http://dai.ly/x6fh6en Odcinek 9 - http://dai.ly/x6fpb63 Odcinek 10 - http://dai.ly/x6g8vlu Odcinek 11 - https://dai.ly/x6gvg2v Odcinek 12 - https://dai.ly/x6gvj2i Citrus Odcinek 9 - Napisy PL HD Citrus Citrus anime Citrus online Citrus online pl Citrus odcinek 9 Citrus odcinek 9 online Citrus odcinek 9 online pl Citrus odcinek 9 anime shinden Citrus odcinek 9 napisy pl Citrus odcinek 9 pl Citrus odc 9 Citrus odc 9 online Citrus odc 9 online pl Citrus odc 9 napisy pl Citrus odc 9 pl Citrus odc 9 anime shinden Citrus odc 9 cda Citrus odcinek 9 cda Citrus odc 9 Citrus odc 9 online Citrus odc 9 pl Citrus odc 9 anime shinden Citrus episode 9 subtitles eng citrus episode 9 eng citrus episode 9 english sub citrus episode 9 sub eng citrus ep 9 citrus ep 9 sub citrus ep 9 sub eng citrus ep 9 sub pl citrus anime episode 9


19. [Napisy PL] My Little Pony: Friendship is Magic Sezon 6 Odcinek 21: Every Little Thing She Does

  • Duration: 1321
  • Channel: shortfilms
[Napisy PL] My Little Pony: Friendship is Magic Sezon 6 Odcinek 21: Every Little Thing She Does

Polski dubbing: dai.ly/x52945b Starlight nie nadąża za lekcjami przyjaźni, więc postanawia wykonać kilka na raz. Alternatywny link: http://tiny.pl/gw14w My Little Pony: Przyjaźń to Magia jest własnością Hasbro Inc., DHX Media i/lub innych, prawowitych właścicieli. Wykorzystano odcinek wrzucony przez Grade A Stuff.


20. [Napisy PL] My Little Pony: Friendship is Magic Sezon 6 Odcinek 12: Spice Up Your Life

  • Duration: 1321
  • Channel: shortfilms
[Napisy PL] My Little Pony: Friendship is Magic Sezon 6 Odcinek 12: Spice Up Your Life

Polski dubbing: dai.ly/x4sti92 Rarity i Pinkie trafiają na rodzinę próbującą z trudem utrzymać jej restaurację. My Little Pony: Przyjaźń to Magia jest własnością Hasbro Inc., DHX Media i/lub innych, prawowitych właścicieli. Alternatywny link: http://tiny.pl/g9q2g Wykorzystano odcinek wrzucony przez Grade A Stuff. I pierwsza część tego sezonu za nami! Jak mi się skończy sesja to może zacznę parę eksperymentów. Może wcielę w życie drugą część mojego oryginalnego planu... Życzę wam wszystkim wesołej przerwy/sesji/wakacji!